对于刚买一天的新车涉水后4厂店是否给退的问题，这主要取决于涉水情况、销售行为以及相关法律法规。以下是对此问题的详细分析：
一、涉水情况
轻微涉水：如果新车只是轻微涉水，例如水仅溅到车身或底盘，并未对车辆造成实质性损害，那么通常不会影响车辆的退换。
严重涉水：如果新车被水淹没，特别是发动机舱、驾驶室等重要部位受损严重，那么这将直接影响车辆的退换。
二、销售行为
销售隐瞒情况：如果4厂店在销售过程中故意隐瞒车辆涉水情况，误导消费者购买，那么根据《消费者权益保护法》的相关规定，消费者有权要求退车并索赔。在此情况下，4厂店应给予消费者“退一赔叁”的赔偿，即退还购车款并支付叁倍购车款的赔偿金。
销售明确告知：如果4厂店在销售过程中明确告知消费者车辆有涉水情况，而消费者仍然选择购买，那么在此情况下，消费者通常无法要求退车。
叁、相关法律法规
根据《消费者权益保护法》的相关规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失。增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的叁倍。
同时，根据汽车叁包政策的相关规定，如果新车在叁包期限内因质量问题需要维修且维修时间超过一定期限或次数，消费者有权要求换车或退车。但需要注意的是，涉水是否属于叁包政策中的质量问题以及是否满足退换条件，需要具体情况具体分析。
四、建议与措施
及时与4厂店沟通：如果新车涉水且符合退车条件，消费者应及时与4厂店沟通并协商退车事宜。
保留相关证据：消费者应保留好购车合同、发票、涉水照片等相关证据，以便在协商退车时提供有力支持。
寻求法律援助：如果4厂店拒绝退车或协商无果，消费者可以寻求法律援助或向相关部门投诉以维护自己的合法权益。
综上所述，对于刚买一天的新车涉水后4厂店是否给退的问题，需要综合考虑涉水情况、销售行为以及相关法律法规等多个因素。如果符合退车条件且4厂店拒绝退车，消费者可以采取相应的措施来维护自己的合法权益。
